In base all’ultimo censimento, la mia testa ospita quattro voci distinte. Prima di tutto, naturalmente, c’è la chiacchiera dei soldi, che potrebbe essere rappresentata graficamente come i segni confusi sui tasti più in alto della macchina da scrivere: %#@=&!- [Leggi: lire, Continua a leggere →

Come dici? – fece lui, che continuava a restarci male ogni volta. –
Dico: io posso salire nel tuo territorio e sono un’ospite sacra, va bene? Entro ed esco quando voglio. Tu invece sei sacro e inviolabile finché sei sugli alberi, nel tuo territorio, ma appena Continua a leggere →

Perché ti disprezzi? – ella chiese d’un tratto senza quasi accorgersi di parlare, e allo stesso tempo come continuando, quasi che non fosse passata che una breve pausa, la conversazione di prima. Egli mise giù il libro e la considerò, con aria riflessiva. Pareva Continua a leggere →

“È la sottomissione,” disse piano Rediger. “L’idea sconvolgente e semplice, mai espressa con tanta forza prima di allora, che il culmine della felicità umana consista nella sottomissione più assoluta. È un concetto che esiterei a esporre davanti ai miei correligionari, potrebbero Continua a leggere →

Aveva solo una specie di vuoto nel petto, una nostalgia che non si lasciava fissare né chiarire. Era perché doveva abbandonare per qualche giorno le terre abitate o perché a ognuno di quei commiati lo assaliva il pensiero che un giorno avrebbe dovuto separarsene per sempre? Continua a leggere →

Quarantacinque milioni di italiani che sono stati fascisti per vent’anni e poi non sono più niente: sorci che scappano, impazziti, mentre la nave va a picco! Che affogano a migliaia e a decine di migliaia. La marina e l’esercito in giro per il mondo… E tutta la merda – disse lui – Merda sepolta. Non smuoverla. Continua a leggere →

Decisi di uccidere Johnny Fry un mercoledì, ma il motivo me lo diedero una settimana prima. Quasi mi vergogno della mia decisione di togliergli la vita. Proprio scontata, non c’è che dire. Tutto cominciò il giorno in cui pranzai con Lucy Carmichael al Petit Pain Cafè su Amsterdam Continua a leggere →

Naturalmente, non sono morto. Uno che passeggiava m’ha trovato steso nel fango, nel bel mezzo del bosco. Ha chiamato un’ambulanza, mi hanno trasportato all’ospedale. Non ero congelato, soltanto zuppo. Avevo dormito una notte nel bosco, ecco tutto. No, non ero morto, Continua a leggere →

Avvicinatevi, pesci, voi della sponda destra che siete nel fiume Douro, e voi della sponda sinistra che siete nel fiume Duero, avvicinatevi tutti e ditemi quale lingua parlate quando, laggiù, attraversate le acquatiche dogane, e se avete anche voi passaporti e timbri per entrare Continua a leggere →

Non cesserò mai di stupirmi che questa carne sostenuta dalle sue vertebre, questo tronco congiunto alla testa dall’istmo del collo, con le sue membra simmetricamente disposte intorno, contengano e forse producano uno spirito che si serve dei miei occhi e dei miei Continua a leggere →