Milan Kundera – La lentezza


Che cosa rispondere? Questo forse: che l’uomo curvo sulla sua motocicletta è tutto concentrato sull’attimo presente del suo volo; scisso dal passato come dal futuro; si è sottratto alla continuità del tempo; è fuori del tempo, in altre parole, è in uno stato d’estasi; Continua a leggere

Vladimir Nabokov – Invito a una decapitazione


«Oggi è l’ottavo giorno,» (scrisse Cincinnatus con la matita, che ormai si era accorciata per più di un terzo della lunghezza) «e non solo sono ancora vivo, vale a dire che la sfera del mio io ancora limita ed eclissa la mia esistenza, ma, come qualsiasi altro mortale, non conosco l’ora della mia morte e posso applicare a me stesso una formula che vale per tutti: la probabilità di un futuro è inversamente proporzionale alla sua teorica distanza temporale. Continua a leggere

John Steinbeck – La perla


E, mentre riempiva il paniere, il canto era in Kino, e il ritmo del canto era il suo cuore che batteva divorando l’ossigeno del suo fiato trattenuto, e la melodia del canto era l’acqua grigio-verde e i piccoli animali guizzanti e le nuvole di pesci che lo sfioravano e in un baleno erano scoparsi. Continua a leggere